Thiệt ra, vì truyện lấy bối cảnh Lịch sử nên tác giả (tui) rất chú trọng đến vấn đề Húy hiệu. Như đã giới thiệu trong những bài trên diễn đàn trước, Các phi tần Xuất hiện nhiều nhất trong truyện bao gồm:
- Bà Lệ Thiên Anh Hoàng Hậu (Thuần phi), húy Vũ (Xuân) Thị Duyên.
- Bà Nhất giai Thiện Phi, húy Nguyễn (Đình) Thị Cẩm.
- Bà Nhất Giai Học phi (Lượng Tần), húy Nguyễn (Văn) Thị Hương.
- Bà Tam giai Lễ Tần (Quý Nhân), húy Nguyễn (Nhược) Thị Bích. Đính chính: chữ trong (...) là tên đệm của Thân Phụ các bà, chữ đứng sau họ. VD: cha bà Lệ Thiên Anh húy là Vũ Xuân Cẩn. Trong truyện, tui chỉ thay đổi duy nhất Húy hiệu của bà Lệ Thiên Anh thành Vũ An Duyên. Vì bà là nhân vật chính và cũng phải sử dụng Húy Hiệu thường xuyên nhất ❤